@macten
You can help with trying to figure out FerretDB settings, and commenting on this forum post and GitHub issue: