With regard to rate limiting methods, why not retrieve the method names from exports:
const LISTS_METHODS = _.chain(exports)
.keys()
.reject((k)=> { return k.startsWith('__') })
.value();
instead of hard coding them:
const LISTS_METHODS = _.pluck([
insert,
makePublic,
makePrivate,
updateName,
remove,
], 'name');
Then you don’t have to remember to update the rate limiting section when you add and remove methods.