Turns out the dynamic import package has a not-so-well-documented setting that uses the window.location value as a basis for fetching data. Just put it in the public section of your meteor settings
I happened to have the same problem and the above Meteor env fixes it. However, is there a node env alternative? Asking since we do not rely on Meteor.settings in prod.