FWIW I posted the same question here and got a response from @tmeasday.
Haven’t been able to make sense of it yet, but maybe you can.