You’re not using Compose.io … 
In all seriousness though, if MDG themselves are having issues with Mongo hosting, I’d highly recommend letting others worry about it. Life is too short …
The above being said, what roles did you give your oplogger user? Maybe confirm they match the roles mentioned in Meteor’s Oplog Observe Driver docs.