Can't access galaxy panel for an app, but it shows the app running

Has anyone ran into this?

I go to a certain organizations page and see two apps running. I click the “galaxy” link under the “links” card, and it says it can’t find what I was looking for.

Does anyone know where the support link is now?