Continuous "Server modified -- restart"

I’m attempting the following as described in the documentation:

# in one terminal window
meteor

# in another
meteor test --driver-package meteortesting:mocha --port 3100

When I do this, however, both processes end up in a continuous loop of “Server modified – restart”. Am I doing something wrong?