Creating app offline

I installed the latest version of Meteor (1.4.2.7) and I would like to transfer the .meteor directory to a machine without internet connection and create a new app on that machine. When I run

meteor create myapp

on the offline machine, Meteor tries to install some additional packages and I get errors like this (which makes sense):

While downloading webapp@1.3.13...:
error: getaddrinfo ENOTFOUND warehouse.meteor.com warehouse.meteor.com:443

I know it’s possible to create an app on the machine with internet connection and then just transfer .meteor and myapp to other machine, but I’m interested in first approach.

Thank you