Friends.update: updates the wrong one (the same everytime)

[hluz]

look at you other thread at Can an mongodb update and $set look like this?