All details in SO: http://stackoverflow.com/questions/35053822/meteor-no-docs-from-remote-collection-in-template-helper-when-connecting-two-ap
Please note that I see the docs in the subscribe
part of the app but not in the template helper itself.
Thanks in advance for your help