Is It Possible to Connect a New Front End App to an Existing Meteor Server?

There are different ways to achieve this all depending on your setup. If you use Apollo, you can just connect to the Apollo endpoint. If you want to use DDP, then you will have to use one of the DDP client libraries. Here are two that I found with a quick search on the forums: