Ooh, I see. Ideally mongoclient has been created to manage your MongoDB databases regardless of the applications. Therefore of course you can manage your meteor application’s database with mongoclient. When you execute meteor command it sets a default database for you. Here’s a stackoverflow answer about it.
To summarize (as far as I know):
Hostname: localhost or 127.0.0.1 (both should work)