Very strange error indeed… I was searching for a while how to solve this but and in the end it was as simple as removing both ian:accounts-ui-bootstrap-3 and accounts-password, adding stylus and then adding the others again.
this is also works for me, but you can also go to .meteor folder and then open packages file. here you can edit it by hand or doing remove manually in command line.