Tips for putting language files on a CDN

Hey everyone,
we are using tap-i18n for out project. Until now we kept all the files in the project folder. To make it easier for non-developers to change them we would like to put them on a CDN, preferably a service that also lets you edit the json files right there. Can anyone point me in the right direction here? What services have you used or what is generally considered best practice?